Roswitha Stolpe Übersetzerin

Sprache motiviert.

Profil

Thank goodness
it’s Monday!

Meine Arbeit als Übersetzerin für Englisch und Russisch ist so vielfältig und spannend, dass ich sie mir jeden Tag gerne vornehme.
Letzte Woche hatte ich einen umfassenden Vertrag für die thermische Verwertung von Ersatzbrennstoffen auf dem Schreibtisch. Heute beende ich die Übersetzung eines Gerichtsurteils im Zusammenhang mit dem VW-Abgasskandal. Was erwartet mich morgen? Vielleicht der medizinische Bericht eines russischen Patienten aus einer der Wiesbadener Reha-Kliniken? Oder ein englischer Investor, der Klarheit in Bezug auf notarielle Formulierungen benötigt?

Meine Begeisterung liegt in der Arbeit mit den Menschen, für die ich übersetze.
Gern arbeite ich auch für Sie.